What formats does LinguistReader support?

EPUB files. You can import any DRM-free EPUB book or article. PDF support is not currently available.

Bring Your Own Key. You provide your own API key from OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Google, Groq, or any OpenAI-compatible provider. The app connects directly — no middleman, no markup.

Is my data stored in the cloud?

No. All data is stored locally in a SQLite database on your machine. There is no cloud account, no sync, and no server storing your reading data. You can export everything at any time.

Can I use it offline?

Yes. Reading, word saving, and Anki export all work fully offline. AI explanations require an internet connection to reach your API provider.

Which platforms are supported?

macOS and Windows. LinguistReader is a desktop application. There is no mobile version at this time.

Leia livros reais. Guarde as palavras que importam.

Um aplicativo de leitura desktop local-first para aprendizes de idiomas que querem construir vocabulário a partir de conteúdo real — não de baralhos de flashcards.

Baixar grátis Veja como funciona

Local-first · BYOK IA · Plano gratuito disponível

The old man sat alone in his study, surrounded by towers of dustycoberto de poeira books. He had spent a lifetime accumulatingacumulando ao longo do tempo knowledge, yet felt overwhelmedsobrecarregado by how much remained unknown.

"Wisdom," he murmuredmurmurou, "is not about knowing everything. It's about understanding what truly matters."

Explicação IA

overwhelmed

/ˌoʊvərˈwelmd/

Neste contexto: Sentir que há muita coisa para lidar; experimentar uma sensação de impotência.

Alimentado pela sua própria chave API

Por que este app existe

A maioria dos apps de leitura trata o vocabulário como algo secundário. Você procura uma palavra, esquece, procura de novo. Sua leitura é interrompida, suas listas de palavras estão desconectadas do que você realmente lê, e seus dados ficam no servidor de outra pessoa.

—Você lê um livro EPUB no app — qualquer livro que escolher
—Palavras acima do seu nível são automaticamente destacadas com base na filtragem de dificuldade
—Você toca em uma palavra para salvá-la — a palavra, sua frase e o contexto ao redor são armazenados juntos
—A IA explica a palavra no contexto usando sua própria chave API — sem assinatura, sem intermediários
—Quando estiver pronto, exporte suas palavras salvas para o Anki com um clique — com as frases originais
—Tudo fica na sua máquina. Seu vocabulário, seus dados de leitura, seu controle.

É isso. Ler, salvar, revisar. Sem truques.

Tudo o que você precisa entre a leitura e a revisão

Cinco ferramentas que conectam a leitura a um vocabulário duradouro.

Filtragem por dificuldade

Defina seu nível. Apenas palavras acima dele são destacadas. Você lê naturalmente — sem um muro de anotações.

Salvamento contextual de palavras

Salve palavras com a frase original e o parágrafo ao redor. Ao revisar, você lembra onde leu.

Explicações IA (BYOK)

"Get" tem mais de 20 significados. A IA explica este uso específico nesta frase. Usa sua própria chave API — OpenAI, Anthropic, DeepSeek ou qualquer provedor compatível.

Exportação para Anki

Exportação para .apkg com um clique. Os cartões incluem a palavra, definição, frase original e contexto. Repetição espaçada com memórias reais de leitura.

Local-first e privado

Banco de dados SQLite na sua máquina. Sem necessidade de conta. Sem sincronização na nuvem. Acesso offline completo. Exporte tudo a qualquer momento.

Para quem é

Ideal se você…

Lê livros ou artigos longos em uma língua estrangeira
Usa Anki ou repetição espaçada para vocabulário
Quer vocabulário de leituras reais, não de baralhos prontos
Se importa em ter seus dados localmente
Prefere compra única ou ferramentas gratuitas em vez de assinaturas

Provavelmente não é para você se…

Quer um app mobile-first (apenas desktop por enquanto)
Precisa de cursos guiados ou aulas estruturadas
Prefere sincronização na nuvem entre vários dispositivos

Preços diretos

Grátis

Leitura EPUB completa com filtragem por dificuldade
Salvamento contextual de palavras e caderno de vocabulário
Exportação para Anki

Pro

$29pagamento único

Leitura EPUB completa com filtragem por dificuldade
Salvamento contextual de palavras e caderno de vocabulário
Exportação para Anki
Explicações IA de palavras (BYOK)
Tradução bilíngue de parágrafos

As funcionalidades de IA requerem sua própria chave API. Nunca cobramos pelo uso da API — você paga os provedores diretamente.

FAQ

Quais formatos o LinguistReader suporta?+

Arquivos EPUB. Você pode importar qualquer livro ou artigo EPUB sem DRM. O suporte a PDF não está disponível no momento.

O que significa BYOK?+

Bring Your Own Key (Traga sua própria chave). Você fornece sua própria chave API da OpenAI, Anthropic, DeepSeek, Google, Groq ou qualquer provedor compatível com OpenAI. O app se conecta diretamente — sem intermediários, sem sobrepreço.

Meus dados são armazenados na nuvem?+

Não. Todos os dados são armazenados localmente em um banco de dados SQLite na sua máquina. Não há conta na nuvem, nem sincronização, nem servidor armazenando seus dados de leitura. Você pode exportar tudo a qualquer momento.

Posso usar offline?+

Sim. Leitura, salvamento de palavras e exportação para Anki funcionam completamente offline. As explicações IA requerem conexão com a internet para acessar seu provedor de API.

Quais plataformas são suportadas?+

macOS e Windows. LinguistReader é um aplicativo desktop. Não há versão mobile no momento.

Comece a ler. Guarde as palavras.

Disponível para macOS e Windows. Gratuito.